In der globalisierten Welt wird ein automatisches Übersetzen von Arbeitsanweisungen oder anderen Texten immer wichtiger. Denn es muss schnell gehen, soll flexibel und einfach zu realisieren sein. Ein Tool übersetzt automatisiert Texte aus verschiedenen Vorlagen (PDF, Word, …) oder auch aus komplexen Datenbanktabellen. Dabei findet die Übersetzung, je nach Sprache, über den Google- oder Microsoft-Translator statt. Die Texte können Sie selbst auch zeitgleich in mehrere Sprachen übertragen, so dass Sie hier absolut flexibel sind. Trotz allem wissen wir natürlich, dass dies keine perfekten Übersetzungen sind. Aber die die Translatoren werden stetig optimiert, wie unsere Kunden festgestellt haben. Alle Texte können Sie selbstverständlich nachträglich korrigieren und in der Übersetzung verbessern.

Arbeitsanweisung übersetzt zur Verfügung stellen

Jede Art von Anweisungen (Arbeitsanweisungen, Montageanweisungen, Kraftfahreranweisungen, …) können Sie durch ein automatisches Übersetzen von Mengentexten übertragen. Nach der automatisierten Übersetzung stellen Sie die Texte in beliebiger Form den Anwendern (Fertigungs-, Montagemitarbeitern, Kraftfahrern, Monteuren, …) zur Verfügung, z. B. auf Basis einer MS-Access Datenbank im Internet oder:

• in Berichtsform
• als interaktive Anwendung im Betrieb/Produktion
• übers Internet (hohe Flexibilität und Erreichbarkeit, immer aktuelle Daten)
• Microsoft Reporting-System
• über Exporte auch in anderen Anwendungen
• …

Die Mitarbeiter können die übersetzten Texte dann mit verschiedenen Systemen (Handy, Smartphone, Tablet, iPad, …) abrufen und wissen genau, was sie zu tun haben.

Mit unserem Übersetzungstool sind Sie auch in der Lage, zusätzlich Bilder und Videosequenzen einzufügen, die Sie dann zum übersetzten Text einblenden oder als Videosequenz abspielen können.

Haben wir Interesse geweckt? Dann sprechen Sie uns an. Telefon: 02306/9254000 oder schreiben Sie uns info@timestudy.de.

 

Die Seite wurde am 19.11.2024 aktualisiert